Diccionari anglès-català: «in round figures»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in round figures»

anglès → català

in round figures adv 

  1. en números rodons
Exemples d’ús (fonts externes)
Now, the Germania Magna of the Romans, which reached as far as the Vistula, had an area of 500,000 square kilometers in round figures. La Germania Magna |Germània Gran| dels romans, però, fins al Vístula, comprén en nombres rodons 500.000 quilòmetres quadrats.
Font: MaCoCu
In round figures, that would mean a further EUR 25 000 million appropriated to this budget. En nombres rodons, això significaria una quantitat addicional de 25 000 milions d’euros assignats a aquest pressupost.
Font: Europarl
Freedom hath been hunted round the globe. La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
Font: riurau-editors
In 2000, no less than EUR 14 000 million of the Structural Funds could not be implemented, since it was the first year of the new programming period; that is to say, EUR 14 billion, of which 8 billion was rebudgeted in 2001 and therefore around 6 billion remains to be rebudgeted, to put it in round figures. L’any 2000 no es van poder executar, per ser el primer any del nou període de programació, ni més ni menys que 14.000 milions d’euros dels Fons estructurals; és a dir, 14 miliards, dels quals es van tornar a pressupostar l’any 2001 uns 8.000 i queden, per tant, per tornar a pressupostar prop de 6.000 milions en xifres rodones.
Font: Europarl
In another skillet brand tuna, round and round. En una altra paella es marca la tonyina, volta i volta.
Font: MaCoCu
In particular, he turned figures into things and things into figures, or even created things that were also figures. Convertia figures en objectes i objectes en figures, o fins i tot creava objectes que també eren figures.
Font: MaCoCu
It’s used in many figures. Es fa servir a moltes figures.
Font: MaCoCu
Figures are in New Zealand dollars. Les figures estan en dòlars neozelandesos.
Font: Covost2
Zika virus in 10 figures (Spanish) El virus del Zika en 10 figures
Font: MaCoCu
She glanced round in fear. Ella va mirar al voltant amb por.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0